سورة البقرة — آيت 243
Surah Al-Baqarah 2:243
اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذِیْنَ خَرَجُوْا مِنْ دِیَارِهِمْ وَ هُمْ اُلُوْفٌ حَذَرَ الْمَوْتِ١۪ فَقَالَ لَهُمُ اللّٰهُ مُوْتُوْا١۫ ثُمَّ اَحْیَاهُمْ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَذُوْ فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ لَا یَشْكُرُوْنَ۲۴۳سنڌي ترجمو
(اي نبي!) ڇا انهن ماڻهن کي نه ڏٺئي! جيڪي پنهنجي گهرن مان موت جي ڊپ کان نڪتا هئا ۽ اهي هزارن (جي تعداد) ۾ هئا. پوءِ الله انهن کي چيو: ”مري پئو“ (ته مري ويا) پوءِ انهن کي جياريائين. بيشڪ الله ماڻهن مٿان فضل فرمائڻ وارو آهي ۽ پر اڪثر ماڻهو (سندس) شڪر نه ٿا ادا ڪن.
اردو ترجمہ
(اے حبیب!) کیا آپ نے ان لوگوں کو نہیں دیکھا جو موت کے ڈر سے اپنے گھروں سے نکل گئے حالانکہ وہ ہزاروں (کی تعداد میں) تھے، تو اﷲ نے انہیں حکم دیا: مر جاؤ (سو وہ مرگئے)، پھر انہیں زندہ فرما دیا، بیشک اﷲ لوگوں پر فضل فرمانے والا ہے مگر اکثر لوگ (اس کا) شکر ادا نہیں کرتے،