سورة البقرة — آيت 219
Surah Al-Baqarah 2:219
یَسْـَٔلُوْنَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَ الْمَیْسِرِ١ؕ قُلْ فِیْهِمَاۤ اِثْمٌ كَبِیْرٌ وَّ مَنَافِعُ لِلنَّاسِ١٘ وَ اِثْمُهُمَاۤ اَكْبَرُ مِنْ نَّفْعِهِمَا١ؕ وَ یَسْـَٔلُوْنَكَ مَا ذَا یُنْفِقُوْنَ١ؕ۬ قُلِ الْعَفْوَ١ؕ كَذٰلِكَ یُبَیِّنُ اللّٰهُ لَكُمُ الْاٰیٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُوْنَۙ۲۱۹سنڌي ترجمو
تو کان شراب ۽ جُوا بابت پڇن ٿا؟ چؤ ته: ”انهن ٻنهين ۾ وڏو گناھ آهي ۽ ماڻهن لاءِ (ڪجھ دنياوي) فائدا (به) آهن. پر انهن جو گناھ انهن جي نفعي کان وڏو آهي“. ۽ توکان هي به پڇن ٿا ته ڇا خرچ ڪن؟ چؤ ته: ”جيڪو ضرورت کان واڌو هجي (خرچ ڪن) “اهڙي طرح الله توهان لاءِ کولي کولي احڪام بيان ڪري ٿو تان ته توهان غور فڪر ڪيو.
اردو ترجمہ
آپ سے شراب اور جوئے کی نسبت سوال کرتے ہیں، فرما دیں: ان دونوں میں بڑا گناہ ہے اور لوگوں کے لئے کچھ (دنیوی) فائدے بھی ہیں مگر ان دونوں کا گناہ ان کے نفع سے بڑھ کر ہے، اور آپ سے یہ بھی پوچھتے ہیں کہ کیا کچھ خرچ کریں؟ فرما دیں: جو ضرورت سے زائد ہے (خرچ کر دو)، اسی طرح اﷲ تمہارے لئے (اپنے) احکام کھول کر بیان فرماتا ہے تاکہ تم غور و فکر کرو،